Privacy e Cookie Policy il traghetto

Di seguito trovate la nostra informativa sulla privacy ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR).

Dati trattati sul nostro sito e finalità del trattamento

Quando utilizzi il nostro sito web, vengono trattati le seguenti tipologie di dati dell’utente:

- Dati tecnici rispetto al dispositivo utilizzato dell’utente (z.B. sistema operativo, tecnologia del browser, dimensione dello schermo, tipo ed indirizzo IP del computer)
- Dati rispetto all’utilizzo del nostro sito (per esempio data, orario, durata della sessione, quantità di dati trasmessi e URL del referrer)
- Dati personali dell’utente (ad esempio nome, indirizzo e numero di telefono nei modulo di prenotazione)

Questi dati vengono raccolti per le seguenti finalità: visualizzazione di contenuti ed interazione con piattaforme social, utilizzo di servizi delle nostre partnership nell’ e-commerce come servizio di prenotazione traghetti o case vacanze, statistiche, visualizzazione di contenuti di siti terzi come Google Maps, pubblicità.

I dati vengono trattati tramite strumenti informatici ed/o telematici, con metodi organizzativi e logiche strettamente correlate alle finalità sopra illustrate. Potrebbero avere accesso ai dati in alcuni casi anche terzi, come esposto sotto nel paragrafo “Trasferimento dei dati a terzi e fuori della UE (Unione Europea)”. I dati vengono trattati per il periodo necessario per lo svolgimento dei servizi offerti dal nostro sito direttamente e dai nostri siti partner tramite il nostro sito.

Moduli di contatto

Tutti i moduli di contatto sul nostro sito sono implementati nel contesto di servizi delle nostre partnership e-commerce, come per esempio il servizio di prenotazione traghetti o di case vacanze.  Durante l’utilizzo di questi servizi, dei contenuti che si trovano direttamente sui server dei nostri siti partner vengono visualizzati tramite i-frame  nel tuo browser.

Trovate tutte le informazioni rispetto ai dati raccolti nei moduli (i.e. nomi, indirizzo, numeri di telefono, indirizzo e-mail) nei link all’informativa sulla privacy dei nostri siti partner, indicati su questa pagine sotto il nome del partner relativo.

In caso che nei moduli fornisci dati personali di terzi (per esempio di familiari o amici) devi aver accertato che questi siano stati informati in maniera adeguata, e che abbiano acconsentito al trattamento dei loro dati nelle modalità esposte di questa informativa. Se sei un minore con meno di 16 anni non puoi fornirci alcun dato personale e non ci assumiamo nessuna responsabilità per eventuali dichiarazioni non veritiere da te rilasciate.

Trasferimento dei dati a terzi e fuori della UE (Unione Europea)

I tuoi dati personali raccolti nell’ambito dell’erogazione dei nostri servizi potrebbero essere trasferiti a terzi, anche al di fuori dell’Unione Europea,  solo se indispensabili per le finalità sopra indicate, e sempre mantenendo un livello adeguato di protezione dei dati personali. I tuoi dati non vengono venduti in nessun caso a terzi.

In caso di trasferimento dei dati a terzi, ci assicuriamo del trasferimento dei tuoi dati nel rispetto della legislazione vigente e che sia garantito un livello adeguato di protezione dei dati personali ai sensi della normativa dell’Unione Europea.

Di seguito troverai un elenco di fornitori terzi, ai quali vengono trasmessi i tuoi dati durante l’utilizzo del nostro sito. Per ogni fornitore viene indicato un link all’informativa sulla privacy relativa, nella quale sono presentate tutte le informazioni rispetto al trattamento ed  alla protezione dei tuoi dati e le opzioni di gestione della tua privacy.

Vengono anche indicate delle possibilità di rifiuto dei servizi (opt out). L’esercitazione di esse potrebbe però compromettere la piena funzionalità del nostro sito web.

Plugin Social

Durante l’utilizzo del nostro sito web puoi condividere dei contenuti attraverso piattaforme social, per esempio tramite i pulsanti „Mi Piace“ o „Condividi“ oppure con i commenti. Di seguito un elenco delle piattaforme social utilizzate con i collegamenti all’informativa sulla privacy dei fornitori.

Facebook
Informativa sulla privacy: https://www.facebook.com/policy.php

WhatsApp
Informativa sulla privacy: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy-information-we-collect

AddThis
Informativa sulla privacy: http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy/it/
Opt Out: http://www.addthis.com/privacy/opt-out

Google Maps

Google Maps è un servizio per la visualizzazione di mappe sul nostro sito, fornito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.  Possono fare parte dei dati trattati gli indirizzi IP e dati approssimativi sulla posizione dell’utente, che possono essere elaborati negli Stati Uniti.

Informativa sulla privacy: https://www.google.it/intl/it/policies/privacy

Opt Out: disattivare JavaScript nel tuo browser

Statistica

Google Analytics

Il nostro sito fa uso del servizio di analisi web Google Analytics fornito da Google LLC,  in modo da poter ottimizzare l’usabilità del nostro sito, e di perfezionare i contenuti e la loro visualizzazione sul sito in base ai dati analizzati. Google Analytics fa uso di cookies (vedi informazioni nel paragrafo „Cookies“), i dati processati in questo modo vengono trasmessi ad un server negli Stati Uniti. Gli indirizzi IP sul nostro sito vengono elaborati in maniera abbreviata ed in forma anonimia mentre i dati vengono processati in maniera aggregata, senza identificazione personale dell’utente. Puoi rifiutare l’utilizzo di Google Analytics istallando degli Add-On sul tuo browser o disattivando Google Analytics JacaScripts, come descritto nei link sottostanti.

Informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy?hl=it

Opt Out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Matomo

Utilizziamo inoltre il servizio di analisi web Matomo (ex- PIWIK) per poter analizzare dei dati per l’ottimizzazione del funzionamento del nostro sito. Matomo fa uso di Cookies e i dati cosi raccolti vengono elaborati mantenendo anonimo l’indirizzo IP dell’utente.

Informativa sulla privacy e Opt-Out: https://matomo.org/privacy-policy/

Pubblicità

Google AdSense & Google AdEx

Sul nostro sito utilizziamo Google AdSense e Google AdEx, entrambi servizi forniti da Google LLC, che visualizzano annunci pubblicitari di terzi. Attraverso questi servizi, che fanno uso di Cookies, vengono visualizzati degli annunci, anche personalizzati sul nostro sito. Trovi tutte le informazioni rispetto ai dati trattati nell‘Informativa sulla privacy del fornitore.  Per rifiutare la visualizzazione di annunci pubblicitari personalizzati segui le indicazioni rispetto alle impostazioni degli annunci del link sottostante.

Informativa sulla privacy: https://policies.google.com/technologies/ads

Opt Out: http://www.google.com/ads/preferences

Piattaforme di e-commerce

Il nostro sito contiene dei link tracciati da piattaforme di e-commerce come Zanox o Tradedoubler, che puntano su siti di terzi, utilizzando dei cookie per assegnare la provenienza dell’utente dal nostro sito. Inoltre il nostro sito contiene dei link tracciati al servizio di prenotazione alloggi di Booking. Di seguito trovi dettagli sui fornitori e tutte le informazioni rispetto all’informativa sulla privacy relativa.

AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin, Germania                                                                                                                                                                                                                          

Informativa sulla privacy: https://www.awin.com/it/gdpr

Tradedoubler GmbH, Herzog-Wilhelm-Straße 26, 80331 Monaco, Germania
Informativa sulla privacy: http://www.tradedoubler.com/it/privacy-policy/

Booking B.V. , Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Paesi Bassi
Informativa sulla privacy: https://www.booking.com/content/privacy.it.html

Siti partner e-commerce

L’implementazione di contenuti dei nostri partner di e-commerce ti permette di utilizzare sul nostro sito i loro servizi, come la prenotazione di traghetti o di case vacanze. Questi contenuti si trovano direttamente sul server del nostro sito partner e vengono visualizzati nel tuo browser tramite i-frame. I fornitori di questi servizi fanno uso della tecnologia certificata SSL per garantire un’elaborazione sicura dei dati.  Trovi tutti i dettagli sull’elaborazione dei dati nei seguenti link all’informativa sulla privacy del fornitore:

Prenotazione traghetti, fornitore: Prenotazioni24 sas, Via Cacciò, 9 Portoferraio (LI), Italia
Informativa sulla privacy: http://www.prenotazioni24.it/cookie_policy/Cookie.pdf

Prenotazione case vacanze, fornitore:: e-domizil GmbH, Taunusstr. 21, 60329 Frankfurt a.M., Germania
Informativa sulla privacy: https://www.e-domizil.it/datenschutz/

Diritti degli interessati

Ogni utente che utilizza i servizi offerti sul nostro sito ha il diritto di ottenere informazioni rispetto all’esistenza e alla tipologia dei propri dati personali trattati, alla finalità del loro utilizzo e alle modalità di trattamento dei propri dati e di avere accesso ai questi dati, se presenti. Può richiedere il completamento, la correzione o l’aggiornamento di essi.  Può in qualsiasi momento revocare il consenso al trattamento dei tuoi dati fornito precedentemente, senza pregiudicare la liceità del trattamento antecedente basato su tale consenso. In caso tu ritenessi il trattamento dei tuoi dati illecito, hai il diritto di presentare reclamo presso l’Autorità Garante per la privacy di competenza.

Responsabile – Titolare del Trattamento dei dati

Robert Carta , Via G. Pascoli 52, 08046 Perdasdefogu, Italia,
E-Mail  staff @ iltraghetto.it

Cookie

Il nostro sito web fa uso di cookie, come segnalato nel banner in merito che viene visualizzato all’apertura del nostro sito. Hai la possibilità di cancellare i cookie o di disattivarli, come spiegato dettagliatamente nell’informativa seguente.

Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccole porzioni di informazione posizionate sul vostro computer o dispositivo mobile quando visitate la maggior parte dei siti web. Il loro scopo è garantirvi la migliore esperienza di utilizzo possibile quando visitate più volte uno stesso sito web.
Perché il traghetto si serve dei cookie?
I cookie ci consentono di migliorare il contenuto, le funzionalità e la velocità dei siti di il traghetto, permettendoci allo stesso tempo di capire cosa piace e non piace ai nostri utenti e di adattare il sito alle loro esigenze. Utilizziamo i cookie anche per far sì che gli annunci presenti sul nostro sito rispecchino maggiormente i vostri interessi.
il traghetto si serve dei cookie per garantirvi siti web utili, intuitivi e interessanti ai fini delle vostre ricerche. Senza l'impiego dei cookie un sito web non è in grado di ricordare le preferenze o le credenziali di accesso dell'utente alla sua prossima visita. Ad esempio, consentendo al vostro browser di salvare i cookie non sarete costretti ad inserire il vostro nome utente ad ogni accesso: i cookie ci aiuteranno a ricordare questa informazione per voi.
Di seguito un elenco dei principali cookie utilizzati da il traghetto e informazioni sul loro funzionamento.

Quali tipi di cookie esistono ed a che cosa servono?

il traghetto si serve di varie tipologie di cookie. I "cookie dei siti web visualizzati" vengono impostati da il traghetto, mentre i "cookie di terze parti" vengono impostati dai nostri partner. I cookie di terze parti non riconoscono i vostri dati personali, ma solo il vostro computer non appena accedete al nostro sito e, a volte, anche ai siti di altre aziende. Questi cookie ci aiutano anche a raccogliere importanti informazioni sull'utilizzo del sito (website analytics). Troverete maggiori informazioni in merito a seguire.
Come la maggior parte dei siti web, ci serviamo anche dei "cookie di sessione", che restano sul vostro computer durante la permanenza sul nostro sito web, per poi essere cancellati alla chiusura del browser. I "cookie permanenti" invece vengono salvati sul browser per essere utilizzati al vostro prossimo accesso il siti di il traghetto.


I cookie tecnici o strettamente necessari  vi permettono di navigare sul nostro sito e utilizzarne tutte le funzionalità essenziali. Senza di essi il nostro sito non funzionerebbe correttamente e gli utenti non sarebbero in grado di usare i nostri principali servizi. I cookie strettamente necessari vi consentono di utilizzare funzionalità indispensabili durante il processo di acquisto o di effettuare l’accesso sicuro alle pagine del vostro account
I cookie di profiliazione sono utilizzati per tracciare un tuo profilo di consumatore e farti visualizzare annunci pubblicitari su il traghetto che possano essere per te interessanti, in quanto coerenti con i tuoi gusti e le tue abitudini di consumo. I cookie dei social network consentono ai nostri utenti di condividere contenuti attraverso i social network di terze parti. Questa tipologia di cookie viene impostata dal fornitore dei servizi di social network.

Di seguito maggiori informazioni e gli elenchi di cookie attualmente utilizzati su il traghetto:

1. Cookie tecnici 

Utilizzando questo tipo di cookie, il traghetto ti  rende  possibile la tua navigazione sul sito e ti consente di utilizzarne le funzionalità.  Essendo veicolati direttamente da noi sul sito, sono sempre cookie di prima parte.

2. Cookie “analytics” (di monitoraggio)

Questo tipo di cookie è utilizzato su il traghetto per la raccolta di informazioni statistiche, in forma aggregata o non, rispetto al numero degli utenti che accedono al Sito e su come questi visitano il Sito stesso.
Non essendo direttamente veicolati da noi ma da soggetti  terzi, si tratta di cookie di terze parti.

Di seguito un elenco dei cookie di analytics di terze parti attivi su il traghetto:

  • PIWIK (cookie analytics di terza parte | permanente | informazioni)

PIWIK è stato impostato da il traghetto in maniera che gli indirizzi IP degli nostri utenti vengano resi anonimi.

3. Cookie di profilazione

Questo tipo di cookie è utilizzato su il traghetto per la creazione di un tuo profilo di utente.  Tale profilo è basato sulle preferenze da te manifestati durante la navigazione su Internet, e serve per farti visualizzare messaggi pubblicitari in linea con il tuo profilo.

La normativa vigente in materia di privacy prevede che per l'installazione di questi cookie è necessario il tuo preventivo consenso. Perciò, quando accedi a il traghetto ti appare in evidenza un apposito banner informativo, illustrandoti che su il traghetto vengono utilizzati dei cookie di profilazione, e che chiudendo il banner, scorrendo la pagina  o cliccando qualunque elemento della pagina al di fuori del banner, acconsenti all'uso dei cookie.

Qualora tu in questo modo dovessi esprimere il tuo consenso all'installazione dei cookie non ti apparirà più il banner sui cookie, in quanto ti istalleremo un cookie tecnico per memorizzare il tuo consenso nel corso delle tue successive visite su il traghetto.  Puoi bloccare l'installazione dei cookie di profilazione in qualsiasi momento. In caso decidessi di disattivare la pubblicità comportamentale non significa che non visualizzerai più pubblicità su il traghetto, ma gli annunci che visualizzerai su il traghetto potrebbero non essere in linea con il tuo profilo di utente sul browser sul quale stai navigando.
Tutti i cookie di profilazione sono, installati da soggetti terzi in qualità di autonomi titolari del trattamento e pertanto da considerarsi cookie da terze parti. 

Di seguito un elenco dei cookie di profilazione di terze parti attivi su il traghetto:

  • Google AdSense (cookie di profilazione di terza parte | permanente | informazioni)
  • Traghettilines (cookie di profilazione di terza parte | permanente | informazioni)

Effettuando i login su il traghetto tramite le credenziali di un social network di cui fari parte, riceverai dei cookie di terza parte dal gestore del sito relativo. Oltre all'autenticazione su il traghetto, questi cookie spesso servono per la tua profilazione. Prima di effettuare il login attraverso i pulsanti dedicati ai social network, leggi attentamente l'informativa fornita dai gestori dei social network rispetto all’ utilizzo di questi cookie.  Se non vuoi riceverli, consulta il traghetto senza utilizzare i pulsanti dei social network.

Di seguito un elenco dei cookie dei social network attivi su il traghetto:

  • Facebook (cookie tecnico di autenticazione e di profilazione di terza parte | permanente | informazioni)
  • Twitter (cookie tecnico di autenticazione e di profilazione di terza parte | permanente | informazioni)
  • Addthis (cookie tecnico di autenticazione e di profilazione di terza parte | permanente | informazioni)

Come gestire i cookie?

Dopo aver passato in rassegna il funzionamento dei cookie e il loro utilizzo da parte di il traghetto per migliorare la vostra esperienza di utenti, ecco alcuni utili consigli per aiutarvi nella gestione dei cookie dal vostro computer.

Potete impostare o modificare i controlli del vostro browser per cancellare o disabilitare i cookie. Tuttavia, scegliendo di disabilitare i cookie potreste accedere con limitazioni ad alcune funzionalità e aree del nostro sito web.

Sul sito All about Cookies  troverete istruzioni semplici per gestire i cookie su diversi tipi di browser. Gran parte dei network pubblicitari offre la possibilità di rifiutare i cookie.  Per saperne di più sulla gestione e/o sulla disabilitazione di cookie pubblicitari consultate i siti Digital Advertising Alliance e Your Online Choices .